Shanghai Napló

Az elet ajandekakent egy ideig Shanghai a lakohelyunk, itteni eletvitelunket, napi tapasztalatainkat, elmenyeinket szeretnem megosztani elsosorban csaladainkkal, baratainkkal, ismeroseinkkel.

Szállások világszerte

Ha itt kattintasz az AGODA-ra vagy a BOOKING.COM-ra, olcson tudsz szallast foglalni es a blogot is tamogatod.

Accomodations

By visiting AGODA and BOOKING.COM you can book cheap accommodations and support this blog. Thank you.

Autó bérlés!

Légszennyezettség

Időjárás

Find more about Weather in Shanghai, CI

Friss topikok

  • látjátok feleim szümtükkel: Sajnélatosan csak most leltem ráá erre a szuper írásra.:D Hála érte. (2016.10.25. 06:36) Gyümölcsök
  • Vadrozsa: @kagi86: Kedves Agi! Shanghaiban konnyu tomegkozlekedni, a metrovonalak nagyon atlathatoak es sok... (2016.06.22. 10:45) Közlekedés
  • Vili Doli: Kedvtelésből állatot, házi kedvencet tartani HÜLYESÉG! Csak a haszonállatnak van értelme. A macs... (2015.10.16. 02:09) Házi kedvencek
  • Vadrozsa: @Syssi: Szia, sajnos nem emlekszem az utca nevere, a Weifang Lu- Pucheng Lu sarkan levo Shimao Ri... (2015.07.29. 04:57) Helyi piac
  • Virgonc kalandor: Szia, nagyon tetszik az írásod. És élnék a lehetősséggel ha még mindig él. 06.11 én érünk oda és k... (2015.06.10. 08:16) Gyöngypiac

2013.11.26. 04:11 Vadrozsa

Verdi Attilája Shanghaiban

Nagyot neztem, amikor meghallottam, hogy Verdi, Attila cimu operajat mutatjak be Shanghaiban. Hiaba kutattam az emlekezetemben, nem remlett, hogy valaha hallottam volna errol a darabrol.

Itthon utanaolvasva kiderult, hogy 1845 marciusaban Giuseppe Verdi Velencebe utazott es ott talalt ra Zacharias Werner: Attila, König der Hunnen (Attila, a hunok kiralya) cimu dramajara, amely idealis temanak latszott. Dolgozni kezdtek rajta Francesco Maria Piave-val, de lassan haladtak, Verdi kozben gyomorbantalmakkal agynak esett, vegul ott fejezte be a darabot. Az Attila sikeres lett, de sikere lassan erett be.

A budapesti Muveszetek Palotaja, a Shanghai Nagyszinhaz es Operahaz egyuttmukodeseben vittek szinre most a darabot. A 15. szuletesnapjat unneplo Nagyszinhaz egy atfogo felujitas utan ezzel a produkcioval nyilt meg es egyben unnepli Verdi szuletesenek 200. evfordulojat.

A Nagyszinhaz (Shanghai Grand Theatre), valojaban egy Mupahoz hasonlo, modern eloadomuveszeti kozpont, amely helyet ad a rangos Shanghai Muveszeti Fesztivalnak, ezert nemcsak operak, hanem vilagzenei, dzsesszmusorok is programon vannak.
1998-as megnyitasa ota tobb mint 6000 darabot mutattak itt be. A 70.000 negyzetmeteres, egyedi epiteszeti stilussal buszkelkedo epulet igazan impozans latvany ugy nappal, mint este:

Shanghai_Grand_Theatre_1.jpg

800px-Shanghai_Grand_Theatre_-_at_night.JPG

A jegyek:

20131002024646590.jpgAz eloado terem:

20131108_205230.jpg

Az Attilat felig szcenirozva aprilis vegen Magyarorszagon mar bemutattak, a Bartok Bela Nemzeti Hangversenyteremben. A shanghai eloadas ettol nemikepp elter: a diszlet es a jelmezek a helyi izlesvilagot tukrozve keleti jegyeket viselnek, nagyobb a korus es tobb a statiszta.

Az operat a Mupa vezerigazgatoja, Kael Csaba rendezte, akinek azert esett a valasztasa erre a darabra, mert kapcsolodik Kinahoz. Itt ugyanis tortenelmi tenykent kezelik a hun-magyar rokonsagot, vagyis, hogy az osi kinaiak altal nyugatra uzott hunok leszarmazottai a magyarok.

Az elso szereposztasban Boross Csilla szopran is enekelt, Attila szerepeben: Giacomo Prestia lepett fel. Sajnos mi a masodikra kaptunk jegyet: Attila: Roberto Tagliavini, Odabella: Sun Xiu Wei, Ezio: Yang Xiao Yong....stb.
Nem panaszkent mondom ezt, hiszen teljesen meglepett a kinai enekesek technikai kepzettsege es enektudasa. Sajnos videozni nem lehetett, csinaltam par lesi-felvetelt telefonnal.

Kep a netrol, ime Attila a hunok kiralya:

182a8db3-bf08-4cc5-94da-a1dc4c81d76f.jpegA diszlet kulon dijat erdemel, ugyesen erzekeltettek a hullamzo, morajlo tengert, a vihart a parton, az egen cikazo madarakat.

A zenekart Daniel Oren izraeli karmester vezenyelte, aki egeszen egyedi modon iranyitotta a zeneszeket es enekeseket. Mivel nagyon kozel ultunk hozza, neha percekig csak a mimikajat a mozdulatait figyeltem, annyira beleelte magat, annyira eggy volt az eloadassal, elkepeszto amit muvelt. Szerte a vilagon annyi nepszeru Verdi-operat vezenyelt mar, de eddig meg sohasem vette repertoarjara Attilat, viszont most nagyon megkedvelte.
A kepen kozepen a karmester:

6accb70djw1eactl6cctnj20j30j30wz_1.jpg

Az opera cselekmenye Italiaban jatszodik, Aquileia varosaban az V. szazad kozepen, ahol a barbar hordak fosztogatnak, oldokolnek es Roma elfoglalasara keszulnek. A rabnok kozott van Odabella is, a varos meggyilkolt uranak lanya, aki amazonkent harcolt a ferfiak oldalan. A hun vezernek imponal a bator lany, kegyeibe fogadja, kardjat is neki adja. Ezio, a romai kuldottseg elen szovetseget ajanl Attilanak: legyen ove az egesz vilag, csupan Romat hagyja meg neki. Attila a csatateren kivanja ezt eldonteni. Ejszaka almaban megjelenik egy oregember, aki Roma elhagyasat tanacsolja neki. Odabella halottnak hitt volegenye, Foresto, szemrehanyast tesz a lanynak, hogy a gyoztes oldalan latja. A lany a bibliai Judit peldajara utalva elmondja, hogy azert ferkozott a betolakodo bizalmaba, hogy bosszut alljon szeretteiert. Kozben a romai csaszar beket kot a hunokkal es visszarendeli Eziot, aki haborog, harcolni, gyozni szeretne. Forestoval szovetkezik es Attila meggyilkolasara keszulnek. Foresto megtudja, hogy Attila felesegul kerte Odabellat. Az eskuvo napjan a lany menekulne sorsa elol es konyorog szerelmenek bizzon benne. Attila egyutt talalja oket, meltatlankodasara Foresto ratamad, viszont Odabella kozbelep es a korabban kapott gyoztes karddal leszurja a hun kiralyt. A tavolban hallani lehet a barbarokra tamado romai katonak csatakialtasat.

Olaszul enekeltek, a szinpad ket oldalan voltak a kivetitok, ahonnan angolul lehetett olvasni a szoveget. Ide-oda forgattuk a fejunket, ez picit zavaro volt egy ido utan.

A vegen, a szunni nem akaro taps jelezte a darab sikeret, az enekesek a kapott viragcsokrokat boldogan a kozonseg soraiba dobaltak.

20131108_213750.jpg

Szólj hozzá!

Címkék: kultura


A bejegyzés trackback címe:

https://shanghaibanelni.blog.hu/api/trackback/id/tr465657226

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.