Shanghai Napló

Az elet ajandekakent egy ideig Shanghai a lakohelyunk, itteni eletvitelunket, napi tapasztalatainkat, elmenyeinket szeretnem megosztani elsosorban csaladainkkal, baratainkkal, ismeroseinkkel.

Szállások világszerte

Ha itt kattintasz az AGODA-ra vagy a BOOKING.COM-ra, olcson tudsz szallast foglalni es a blogot is tamogatod.

Accomodations

By visiting AGODA and BOOKING.COM you can book cheap accommodations and support this blog. Thank you.

Autó bérlés!

Légszennyezettség

Időjárás

Find more about Weather in Shanghai, CI

Friss topikok

  • látjátok feleim szümtükkel: Sajnélatosan csak most leltem ráá erre a szuper írásra.:D Hála érte. (2016.10.25. 06:36) Gyümölcsök
  • Vadrozsa: @kagi86: Kedves Agi! Shanghaiban konnyu tomegkozlekedni, a metrovonalak nagyon atlathatoak es sok... (2016.06.22. 10:45) Közlekedés
  • Vili Doli: Kedvtelésből állatot, házi kedvencet tartani HÜLYESÉG! Csak a haszonállatnak van értelme. A macs... (2015.10.16. 02:09) Házi kedvencek
  • Vadrozsa: @Syssi: Szia, sajnos nem emlekszem az utca nevere, a Weifang Lu- Pucheng Lu sarkan levo Shimao Ri... (2015.07.29. 04:57) Helyi piac
  • Virgonc kalandor: Szia, nagyon tetszik az írásod. És élnék a lehetősséggel ha még mindig él. 06.11 én érünk oda és k... (2015.06.10. 08:16) Gyöngypiac

2012.07.02. 04:43 Vadrozsa

Hudec kiállítás Shanghaiban

Junius 29-en Hudec Laszlo, magyar epitesz kiallitasanak megnyitojan vettem reszt. Korabban olvastam az epitesz eleterol, munkassagarol itt Shanghaiban, akkor elterveztem hogy egy napon megkeresem a varosban az altala tervezett fontosabb epuleteket.

A Magyar Konzulatus is tamogatta az esemenyt, a meghivot elkudtek par napja:

电子请柬_1.jpg

Sajnos keves magyar jott el, biztos a kora delelotti idopont miatt. A helyi eloljarosag kepviseltette magat, a konzulatus munkatarsai szintugy es megerkezett a diszvendeg is: Tarlos Istvan, Budapest fopolgarmestere.

DSC_0010_1.JPG

A podium, a stilusos hatterkeppel es gyonyoru viragkompoziciokkal:

DSC_0016_1.JPG

DSC_0042_1.JPG

A megnyito beszedek nagyjabol egyformak voltak, mindket reszrol, megkoszontek a jelenletet, a lehetoseget a kiallitasra, meltattak az epitesz munkassagat, megigerve, hogy lesz hamarosan egy allando kiallitas is (ez csak 6 napig tart nyitva) es termeszetesen kitertek a kinai-magyar kapcsolatok fontossagara, Shanghai es Budapest kozotti egyuttmukodesre.

Fopolgarmesterunk teljes beszedet felvettem, de csak a bevezeto reszt teszem fel, ahol utal a nemsokara alairasra kerulo Shanghai- Budapest egyuttmukodesi egyezmenyre.

Alabbi kepen Kuti Laszlo, Sanghaji fokonzul mondja el udvozlo beszedet:

DSC_0035.JPG

A piros szalagok atvagasa utan, koccintas, majd belephettunk a terembe:

DSC_0036_1.JPG

DSC_0101.JPG

De mielott belepnenk fontos tudnunk, ki volt o.

Hugyecz László Ede, magyar-szlovak epitesz volt, aki  igazi sikereit Shanghaiban erte el.

DSC_0097_2.JPG

1893-ban szuletett, az akkor meg magyar Besztercebanyan. Edesanyja Skultéty Paula, edesapja, a kozeli Felso-Micsinyen szuletett, Hudec György epiteszmernok volt. Ot fiatalabb testvere szuletett meg.

A Magyar Királyi Építészeti Akadémián ( ma Budapesti Muszaki Egyetem) tanult 1911-tol 1914-ig, majd diplomaja megszerzese utan a Magyar Kiralyi Epiteszkamara tagja lett. 1916-ban, az I. vilaghaboru egyik utkozeteben labserulest szenvedett, es az orosz hadsereg kozak lovassaga foglyul ejtette. Sziberiaba vittek, ahol – nyelv- es szakmai tudasanak koszonhetoen, – hamarosan komoly epiteszeti munkakban vehetett reszt, mivel a helyszinen nagy volt a szakemberhiany. Egy fogolyattelepites soran, 1918-ban, a kinai hatar kozeleben, vakmeroen leugrott a mozgo vonatrol es kalandos korulmenyek kozott sikeresen atjutott Kinaba, ahol a dan misszio segitette.

Az 1941 februar 14-en irt reszletes oneletrajzaban olvastam, hogy 1918 november elejen erkezett Shanghaiba. Jelentkezett az orosz konzulatuson, hogy a Japanra es Kinara ervenyes igazolasat kulfoldi utlevelre cserelje. Dolgozni szeretett volna itt, penzt keresni majd igy hazajutni. Az igazolvanyban az alkonzul, a nevet a ciril irasbol beturol beture latin betukkel irta at, igy keletkezett a Hugyecz helyett  HUDEC.
Erdekes jateka a sorsnak, hogy igy, a csaladja altal 1890-ig hasznalt nev irasmodjahoz jutott vissza. Miutan ezen a neven valt ismertte, megtartotta es a visszahonositasi eljarasnal is ezt kerte.

Egy amerikai epiteszeti iroda, nemzetkozi epitesz-csoportjanak egyetlen  magyar tagja lett. A magyar, szlovak, nemet es orosz nyelvek utan megtanulta az angol es a kinai nyelvet is.
1922-ben megnosult, felesege a svajci-angol Gisela Meyer lett. Miutan az amerikai R. A. Curry epiteszeti irodajaban megcsillogtatta nemcsak szaktudasat, hanem tehetseget es muveszi erzeket is, Hugyecz hamarosan Shanghai epiteszeinek legmarkansabb alakja lett.
Munka kozben:

1282856290-laszlo-hudec-528x348.jpg

Az 1920-30-as evekben, az akkor viragkorat elo szabad kikotovarosban tobb mint hatvan, tobbsegeben meg ma is funkcionalo, nevezetes epuletet tervezett.
Kina legnagyobb varosaban nem igazan talalni regi epiteszeti alkotasokat, a varoskepet alakito hazak tobbsege a 20. szazadban epult. Hugyecz tehat egy csaknem teljesen „szűz" terepre erkezik meg a huszas evekben, ahol az altala kepviselt latasmodra,  az Europaban epp akkor fenykorat elo art deco–ra nagy befogadokeszseg mutatkozik. Par ev alatt a legkeresettebb epitessze valik a nagyvarosban, egyarant kerik fel lakohaz, korhaz, mozi, oktatasi intezmeny, hotel megtervezesere.

Legelso nagyszabasu munkaja egy 1926-os korhazepulet, a mai Huatung korhaz (akkor Country Hospital) megrajzolasa volt.

Country Hospital.jpg

Szamos szinhazat es filmszinhazat is tervezett akkoriban, a Deluxe es a Grand Theatre moziepuletek, illetve a Majestic es a Lafayette szinhazak is keze nyomat viselik.
1933. junius 14-en nyilt meg a sanghaji "Nagyszínház" (Grand Theatre). Hudec modernista epiteszeti remekmuvet legkondicionaloval, beepitett szinkrontolmacs fulhallgatokkal es korat messze meghalado tuzvedelmi berendezesekkel szerelte fel.

Grand_Theatre_0243.jpg

Nevehez fuzodik Kelet-Azsia akkori legmagasabb epuletenek, a 84 meteres Joint Savings Society Buildingnek megtervezese, amely ma Park Hotel neven fut elegans szallodakent. Latni lehet ezen a regi kepen a tavolban magasodo bank epuletet:
nanking_ut3.jpg
Frissebb kep 2007-bol:
Shanghai_Park_Hotel_2007_1.jpg

A Moore Memorial templom, a Baptista Kiado es a Kereszteny Irodalmi Tarsasag kombinalt epuletei, is a varos fontos epiteszeti emlekei koze tartoznak. A templom telen jobban lathato, kopaszok a fak:

Moore Memorial Church.jpg

A kiado:

6909685214_4e8a1b7972_b.jpg

Epiteszeti stilusa az 1920-as evekben divatos eklektikus, neoklasszicista stilustol egeszen a modern art decoig fejlodott az aktivan alkoto eletszakaszaban, 1918-tol 1945-ig.

1925 januarjatol sajat epitesi tervezo irodat nyit, igy megengedhette maganak, hogy - terites nelkul - tobb vallasi felekezet templomat is megtervezze Shanghaiban.
Magyar allampolgarsagat csak 1928-ban kaphatta meg. Ket kisebbik testveret, Magdat es Gezat kihivta magahoz.

1942-ben Hudec tiszteletbeli magyar konzul lett Shanghaiban, es ebben a tisztsegeben kesobb szembeszallt a masodik vilaghaborus magyar kormany fajpolitikajaval, vedelmet nyujtva az oda erkezo magyar szarmazasu zsido csaladoknak.
Mao Ce-tung „kulturális forradalma" utan Svajcba emigralt, Luganoban telepedett le csaladjaval.

Kesobb egy jezsuitaktol kapott levellel a kezeben kereste fel a Vatikant, ahol XII. Pius papa koszonetet mondott neki a templomok tervezeseert, es felajanlotta, hogy csatlakozzon a Szent Peter sirjat feltaro csoporthoz.
Szent Peter foldi maradvanyinak kesobbi megtalalasa akkora hatast gyakorolt ra, hogy felhagyott az epiteszettel, es az Egyesult allamokba koltozott, ahol egyetemi tanarkent a  Berkeley-n tanitott.
Amerikai allampolgarkent, hazajatol tavol, Kaliforniaban halt meg 1958-ban, de vegul szulofoldjen,  a Csehszlovakiahoz tartozo Besztercebanyan helyeztek orok nyugalomra.

A kiallitason a kepek egy resze egy-egy momentumot abrazol az epitesz eletebol, iskolai bizonyitvanyokat, oklevelet, katonai fotokat, epitesi engedelyeket, masik reszuk a tervezett hazakat es nemi informaciot roluk, sajnos csak kinaiul:

DSC_0093_2.JPG

DSC_0046_1.JPG

DSC_0054.JPG

DSC_0079_2.JPG

DSC_0089_3.JPG

A templom ismet:

DSC_0059_1.JPG

Egy pohar pezsgovel koccintunk a kiallitas sikerere, en valahogy tobbet vartam tole. Na majd az allando, remeljuk gazdagabb lesz es tobbnyelvu:)

DSC_0113.JPG

Masnap, mintegy tisztelegve az emleke es a kiallitas elott, ferjemmel megkerestunk par epuletet. A Park Hotel mar eltorpul a felhokarcolok aranyekaban:

DSC_0059_2.JPG

Talaltam egy januari kepet is:

SSA41977.JPG

A templom oldalrol, az elejet eltakarjak a suru lombok:

DSC_0053.JPG

DSC_0056_1.JPG

Az 1938-ban elkeszult D. V. Woo haz a Tavol-Kelet egyik legfenyuzobb rezidenciajakent valt hiresse. Zold csempeburkolatanak koszonhetoen „Zöld Ház" neven is emlegettek; stilusa a modern es az art deco otvozese. Szamos szoba talalhato benne, tobbek kozott balterem, billiardszoba, bar, sakkterem, vagy eppen telikert.
Ez volt az elso lakohaz Shanghaiban, amelyben lift es legkondicionalas mukodott, de szenzacioszamba ment az olasz marvany lepcsohaz, a rezkorlatok es a radiatorok is.

A "Zold Hazat" eleg sokaig kerestuk, mert a neten talalt cimen Tongren Rd. 33 volt feltuntetve, a 333 helyett. Ez igen nagy kulonbseg, gyalogoltunk mig elfogyott az utca, aztan vissza.

Siralmas allapotban van a haz, nem tudom hogy nezhetett ki korabban, de most mindent felemeszt a rozsda. Pedig neten azt olvastam etterem mukodik a foldszintjen, ennek most nyomat sem latom.

DSC_0111_1.JPG

Kivulrol, egy regi sarokhaz, mely mar nem kelti fel senki figyelmet:

DSC_0112.JPG

Banom, hogy nem csinaltam kozelebbi fotokat, de majd legkozelebb. Szegeny Hudec, ha latna, mive lett a munkaja. Nem ertem, akinek a tulajdonaban van, miert nem torodik vele?

Hazafele bandukolva elhataroztuk, hogy legkozelebbi setank alkalmaval folytatjuk a Hudec hagyatek felterkepezeset.

Talaltam egy nagyon jo oldalt, aki tobbet szeretne megtudni az epiteszrol, itt olvasgathat, le lehet tolteni dokumentumokat is, tobbek kozott az 1941-ben irt reszletes oneletrajzat.

2008-ban Shanghaiban Hudec Evet tartottak, igy kivantak tisztelegni az epitesz szultesenek 115 es halalanak 50 evforduloja elott.


Szólj hozzá!

Címkék: kiallitas varosnezes Shanghairol


A bejegyzés trackback címe:

https://shanghaibanelni.blog.hu/api/trackback/id/tr534623052

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.